Regulamin / Terms & Conditions / AGB

Regulamin Strony Internetowej http://www.glt.contact
Regulamin Strony Internetowej http://www.glt.contact
z dnia 03/03/2025r.
1. Postanowienia ogólne
2. Definicje
3. Rodzaj i zakres usług elektronicznych
4. Warunki świadczenia i zawierania umów o świadczenie usług elektronicznych
5. Warunki rozwiązania umów o świadczenie usług elektronicznych
6. Tryb postępowania reklamacyjnego
7. Własność intelektualna
8. Inne postanowienia
9. Postanowienia końcowe POSTANOWIENIA OGÓLNE
1. Strona www.glt.contact działa na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie.
2. Regulamin określa rodzaje i zakres usług świadczonych drogą elektroniczną przez Stronę http://www.glt.contact , zasady świadczenia tych usług, warunki zawierania i rozwiązywania umów o świadczenie usług drogą elektroniczną.
3. Każdy Usługobiorca z chwilą podjęcia czynności zmierzających do korzystania z Usług Elektronicznych Strony http://www.glt.contact , zobowiązany jest do przestrzegania postanowień niniejszego Regulaminu.
4. W sprawach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie mają zastosowanie przepisy Ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną z dnia 18 lipca 2002 r. (Dz. U. Nr 144, poz. 1204 ze zm.), Ustawy o prawach konsumenta z dnia 30 maja 2014 r. (Dz. U. 2014 poz. 827 ze zmian.), Ustawy Kodeks cywilny z dnia 23 kwietnia 1964 r. (Dz. U. nr 16, poz. 93 ze zm.) oraz inne właściwe przepisy prawa polskiego. DEFINICJE
1. FORMULARZ KONTAKTOWY – formularze dostępne na Stronie www.glt.contact umożliwiające Usługobiorcy bezpośredni kontakt z Usługodawcą oraz zamówienie kontaktu ze strony Usługodawcy.
2. REGULAMIN – niniejszy regulamin Strony http://www.glt.contact .
3. USŁUGODAWCA – GLT Group Sp. z o.o., z siedzibą w Gdyni, Polska, przy Żołnierzy I Armii Wojska Polskiego,nr 10 Lok.86, 81383 Gdynia, wpisaną do Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Gdańsk-Północ w Gdańsku, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000947323, NIP: 5862376562, REGON: 521002518, numer D-U-N-S®: 674432655, polski EU VAT: PL5862376562, reprezentowaną przez: Eduard Veidher – Prezes Zarządu info@gltgroup.org, tel.: +48 535 811 855.
4. USŁUGOBIORCA – osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, której ustawa przyznaje zdolność prawną, korzystająca z Usługi Elektronicznej.
5. USŁUGA ELEKTRONICZNA – usługa świadczona drogą elektroniczną przez Usługodawcę na rzecz Usługobiorcy za pośrednictwem Strony.
6. NEWSLETTER – Usługa Elektroniczna pozwalająca Usługobiorcy na subskrybowanie i otrzymywanie na podany przez Usługobiorcę adres e-mail bezpłatnych informacji pochodzących od Usługodawcy.
7. STRONA INTERETOWA lub STRONA- zbiór dokumentów (w tym plików html) oraz plików multimedialnych dostępnych pod wspólnym adresem https: http://www.glt.contact

RODZAJ I ZAKRES USŁUG ELEKTRONICZNYCH
1. Usługodawca umożliwia za pośrednictwem Strony korzystanie z Usług Elektronicznych takich jak:
– korzystanie z Formularza Kontaktowego w języku polskim, angielskim i niemieckim, rozmieszczonego pod linkiem https://glt.contact/contact-us/
– korzystanie z Newslettera, – korzystanie z formularza zamówienia w języku polskim, angielskim i niemieckim, https://glt.contact/bestellung-vom-ag/
– przeglądanie bazy wiedzy (treści instruktażowe w formie opisów tekstowych oraz treści multimedialnych),
– przeglądanie produktów dostępnych w oddziałach Usługodawcy.

WARUNKI ŚWIADCZENIA I ZAWIERANIA UMÓW O ŚWIADCZENIE USŁUG ELEKTRONICZNYCH
1. Świadczenie Usług Elektronicznych określonych w rozdziale 3. pkt. 1 Regulaminu przez Usługodawcę jest nieodpłatne.
2. Okres na jaki zostaje zawarta umowa o świadczenie usług elektronicznych:
umowa o świadczenie Usługi Elektronicznej polegającej na umożliwieniu wysłania wiadomości za pośrednictwem Formularza Kontaktowego oraz Formularza Zamówienia zawierana jest na czas nieokreślony i ulega rozwiązaniu z chwilą wysłania wiadomości albo zaprzestania jej wysyłania przez Usługobiorcę, umowa o świadczenie Usługi Elektronicznej polegającej na korzystaniu z Newslettera zawierana jest na czas nieoznaczony,
3. Wymagania techniczne niezbędne do współpracy z systemem teleinformatycznym, którym posługuje się Usługodawca:
        1. komputer, telefon komórkowy lub inne urządzenie z dostępem do Internetu,
        2. dostęp do poczty elektronicznej,
        3. przeglądarka internetowa obsługująca przeglądanie stron i treści w formacie HTML5,       CSS oraz odtwarzanie plików multimedialnych,
        4. włączenie w przeglądarce internetowej Cookies oraz Javascript.
4. Usługodawca umożliwia Usługobiorcy nieodpłatnie zakończenie w każdej chwili korzystania z Usługi Elektronicznej.
5. Usługobiorca zobowiązany jest do korzystania ze Strony w sposób zgodny z prawem i dobrymi obyczajami mając na uwadze poszanowanie dóbr osobistych i praw własności intelektualnej osób trzecich.
6. Usługobiorca zobowiązany jest do wprowadzania danych zgodnych ze stanem faktycznym.
7. Usługobiorcę obowiązuje zakaz wprowadzania treści o charakterze bezprawnym. 8. W przypadku wypełnienia i wysłania formularza zamówienia pod linkiem https://glt.contact/bestellung-vom-ag/ Usługobiorca potwierdza, że zamawia u Usługodawcy usługi administracyjno-biurowe, gdzie w roli Usługodawcy, zwanego „Dostawca usług administracyjnych” występuje Usługodawca GLT Group Sp. z o.o., który po otrzymaniu prawidłowo wypełnionego formularza od Usługobiorcy, zwanego dalej „Zleceniodawca” wykonuje następujące czynności: – promowanie Zleceniodawcy; – promowanie zamówienia i/lub zlecenia Zleceniodawcy; – działalność ogłoszeniowa oraz mailingowa w celu obróbki zamówienia i/lub zlecenia Zleceniodawcy; – obróbka zgłoszeń od wykonawców na rzecz Zleceniodawcy i zgodnie z zamówieniem i/lub zleceniem Zleceniodawcy; – weryfikacja zgodnie z zamówieniem i/lub zleceniem Zleceniodawcy wybranych Wykonawców; – komunikacja i uzgodnienie warunków współpracy z Wykonawcą/Wykonawcami na podstawie zamówienia i/lub zlecenia Zleceniodawcy; – inne usługi administracyjne, mające ogółem na celu przedstawienie propozycji potencjalnych Wykonawców dla Zleceniodawcy. Zleceniodawca podejmuje wybór Wykonawcy i informuje o tym Dostawcę usług administracyjnych. W okresie obowiązywania niniejszej Umowy podstawowej i przez 24 miesiące po jej rozwiązaniu Zleceniodawca nie będzie uprawniony, bez uprzedniej pisemnej zgody Dostawcy usług administracyjnych, do a) do wykorzystywania nazwisk wykonawców, list wykonawców lub innych danych wykonawców dostawcy usług administracyjnych do własnych celów biznesowych lub do przekazywania ich stronom trzecim, b) współpracować z wykonawcą bezpośrednio lub za pośrednictwem osób trzecich we współpracy z wykonawcą, z którym zleceniodawca po raz pierwszy nawiązał kontakt za pośrednictwem dostawcy usług administracyjnych, przy zastępczych, uzupełniających lub dodatkowych umowach o roboty budowlane, bez uwzględnienia wynagrodzenia odpowiadającego tej umowie na rzecz dostawcy usług administracyjnych. Wyżej wymieniony okres 24 miesięcy rozpoczyna się w dniu, w którym Wykonawca po raz ostatni pracował dla Klienta za pośrednictwem dostawcy usług administracyjnych. 9.     Jeśli zleceniodawca w sposób zawiniony naruszy powyższe zobowiązanie, wykonawca będzie zobowiązany do zapłaty wynagrodzenia, które wynikałoby bez obejścia dostawcy usług administracyjnych, oraz Zleceniodawca będzie zobowiązany do zapłaty kary umownej dla Dostawcy usług administracyjnych w wysokości 10% wartości umowy netto uzgodnionej przez zleceniodawcę ze wykonawcą, ale co najmniej 20 000 euro netto, z wyłączeniem kontynuacji połączenia. 10.   Zleceniodawca zobowiązuje się ponadto do nałożenia podobnego obowiązku na swoich pracowników i inne osoby, z których korzysta w celu wypełnienia swoich zobowiązań wynikających z niniejszej umowy. Za każdy przypadek niezgodności zleceniodawca będzie zobowiązany do zapłacenia kary umownej w wysokości 10 000 EUR netto, jeśli nie złoży oświadczenia o zobowiązaniu w ciągu trzech tygodni od przypomnienia mu o tym przez dostawcę usług administracyjnych. 11.   Ponadto dostawca usług administracyjnych jest uprawniony do zażądania od Zleceniodawcy w dowolnym momencie obowiązywania umowy i w okresie karencji wynoszącym 24 miesiące, o którym mowa w ust. 1, pisemnych informacji na temat wszelkich stosunków umownych między nim lub osobami, o których mowa w ust. 3, a wykonawcą. Dostawca usług administracyjnych jest wówczas uprawniony, na własny koszt, do zlecenia osobie trzeciej (prawnikowi, doradcy podatkowemu, audytorowi) związanemu tajemnicą zawodową sprawdzenia dokładności informacji na podstawie dokumentów zleceniodawcy. W tym celu audytor otrzyma od kontrahenta dostęp do kompletnych dokumentów księgowych, w szczególności należności, znajdujących się w siedzibie kontrahenta lub w dziale księgowości kontrahenta. Audytor może ujawnić szczegóły ustaleń uzyskanych w wyniku audytu dostawcy usług administracyjnych tylko wtedy i tylko w takim zakresie, w jakim są one niezbędne do stwierdzenia konkretnego naruszenia klauzuli o zapobieganiu obejściom i dochodzenia od zleceniodawcy wynikającego z tego odszkodowania lub kary umownej. W przypadku stwierdzenia jednego lub większej liczby naruszeń umowy, Zleceniodawca poniesie koszty poniesione w związku z zaangażowaniem audytora jako dodatkowe odszkodowanie. 12. Dostawca usług administracyjnych nie ponosi odpowiedzialności wobec Zleceniodawcy za niewykonanie obowiązków przez Wykonawcę. W tym zakresie obowiązują regulacje umowy o dzieło pomiędzy Zleceniodawcą i Wykonawcą. 13.Postanowienia umowne dotyczące wykonania umowy o dzieło zostaną zawarte w umowie o dzieło pomiędzy Zleceniodawcą ze Wykonawcą. 14. Dostawca usług administracyjnych jest upoważniony przez obie strony umowy o dzieło do uzyskiwania informacji o dziele, o fakturach do wystawienia i do zapłacenia, do sprawdzenia protokołów odbioru wykonanych prac, kart godzin pracy i do odbioru płatności Zleceniodawcy na rzecz Wykonawcy (między innymi, ale nie ograniczono do: przypomnienie, wezwanie). 15. Dostawca usług administracyjnych ma prawo wykorzystania wszystkich prawnych sposobów do realizacji przedmiotu niniejszej umowy, w tym do publikacji na portalach, z którymi Dostawca usług administracyjnych posiada stosunki umowne lub których właścicielem jest Dostawca usług. administracyjnych. 16.   Strony umowy postanawiają, że cała komunikacja i korespondencja między Zleceniodawcą a Wykonawcą będzie prowadzona przez Dostawę usług administracyjnych. 17.   Dostawca usług administracyjnych przejmuje funkcję jednostki pośredniczącej dla uzgodnień dotyczących zlecenia, przekazywania dokumentów, rachunków, protokołów odbioru wykonanych prac, kart godzin pracy itp. 18.   Zleceniodawca przyjmuje do wiadomości, że każda komunikacja odbywa się zawsze za pośrednictwem Dostawcy usług administracyjnych lub do jego wiadomości.   4.     Wykonawca wystawia na Zleceniodawcę cotygodniowe faktury i wysyła jest na adres Dostawcy usług administracyjnych: faktury@gltgroup.org w celu przekazania do Zleceniodawcy. 19.   Wykonawca wystawia faktury na podstawie podpisanych przez Zleceniodawcę protokołów odbioru wykonanych prac oraz kart godzin pracy świadczonych przez Pracowników Wykonawcy   i wskazuje jako konto do odbioru płatności konto Dostawcy usług administracyjnych , który w imieniu i na rachunek Wykonawcy odbiera płatności. Numer konta Dostawcy usług administracyjnych dla dokonywania płatności na rzecz Wykonawcy: IBAN: PL37116022020000000590518581. 20.   Strony umowy są zobowiązane do zachowania tajemnicy w zakresie wszystkich informacji, które zostaną im przekazane w ramach tej umowy i są okryte tajemnicą. 21.   Strony umowy zobowiązują się do zachowania tajemnicy w zakresie wszystkich danych objętych ochroną, nieprzekazywania ich bez zgody lub wiedzy strony chronionej oraz do nieprzetwarzania ich w sposób niezgodny z użytkiem. 22.   Dostawca usług administracyjnych ma prawo w każdym czasie żądać wydania dokumentów dotyczących zamówień i/lub zleceń pośredniczonych. Jeżeli istnieją przesłanki wskazujące na to, że zamówienia nie zostały należycie rozliczone lub że niniejsza umowa została odebrana, Dostawca usług administracyjnych ma prawo zlecić kontrolę dokumentów handlowych Wykonawcy i/lub zleceniodawcy w swojej siedzibie przez biegłego rewidenta zobowiązanego do zachowania tajemnicy zawodowej i zostać poinformowanym o wyniku czeku. Jeżeli takie badanie wykaże, że Wykonawca i/lub zleceniodawca wywiązał się ze swoich zobowiązań wobec Dostawcy usług administracyjnych wynikających z niniejszej umowy, koszty badania ponosi Dostawca usług administracyjnych. W przypadku złożenia reklamacji na Wykonawcę   i/lub zleceniodawcę, koszty ponosi Wykonawca i/lub zleceniodawca. W przypadku odmowy Zleceniodawcy od przeprowadzenia kontroli przez biegłego rewidenta, Zleceniodawca uznaje, że Zleceniodawca nie wywiązał się ze swoich obowiązków zgodnie z niniejszą umową. W przypadku gdy niniejsza kontrola przez biegłego rewidenta jest przeprowadzana w odniesieniu do sprawdzenia, czy Zleceniodawca naruszył zakaz zawierania umów bezpośrednich z wykonawcą i Zleceniodawca odmawia przeprowadzenia danej kontroli, tym samym Zleceniodawca oświadcza, że naruszył zakaz zawierania umów bezpośrednich zgodnie z niniejszą umową, między innymi zawarł umowę bezpośrednią z wykonawcą lub pracownikami/monterami wykonawcy lub osobami trzecimi prawnie powiązanymi z wykonawcą. 23.   W przypadku otrzymania przez Zleceniodawcę od Wykonawcy lub Dostawcy usług administracyjnych danych oraz dokumentacji osób trzecich (w tym, ale nie ograniczono do – dokumenty tożsamości, certyfikaty, i inne zaświadczenia) Zleceniodawca zobowiązuję się do przetwarzania udostępnionych dla niego danych osobowych osób trzecich oraz udzielonych dostępów do danych osobowych osób trzecich tylko i wyłącznie w ramach świadczenia usług umownych w ramach niniejszej umowy oraz umowy o dzieło i tylko i wyłącznie w ramach i według art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) Dz. Urz. UE L 119/1, z 4.5.2016, zwanego dalej „RODO”. 24. Dostawca usług administracyjnych nie jest zobowiązany wobec Zleceniodawcy do pośredniczenia w zawarciu umowy, ale jedynie do usług administracyjnych oraz podjęcia starań w celu znalezienia odpowiedniego Wykonawcy. WARUNKI ROZWIĄZYWANIA UMÓW O ŚWIADCZENIE USŁUG ELEKTRONICZNYCH
1. Wypowiedzenie umowy o świadczenie Usługi Elektronicznej:
1. Wypowiedzeniu może ulec umowa o świadczenie Usługi Elektronicznej o charakterze ciągłym i bezterminowym (np. korzystanie z Newslettera).
2. Usługobiorca może wypowiedzieć umowę ze skutkiem natychmiastowym i bez wskazywania przyczyn poprzez przesłanie stosownego oświadczenia za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: info@gltgroup.org , lub kliknięcie linku o treści “Wypisz z newslettera” lub podobnej treści znajdującej się w wiadomości email.
3. Usługodawca może wypowiedzieć umowę o świadczenie Usługi Elektronicznej o charakterze ciągłym i bezterminowym w przypadku, gdy Usługobiorca narusza Regulamin, w szczególności, gdy dostarcza treści o charakterze bezprawnym, po bezskutecznym wcześniejszym wezwaniu do zaprzestania naruszeń z wyznaczeniem odpowiedniego terminu. Umowa w takim wypadku wygasa po upływie 7 dni od dnia złożenia oświadczenia woli o jej wypowiedzeniu (okres wypowiedzenia).
4. Wypowiedzenie prowadzi do ustania stosunku prawnego ze skutkiem na przyszłość.
5. Usługodawca i Usługobiorca mogą rozwiązać umowę o świadczenie Usługi Elektronicznej w każdym czasie w drodze porozumienia stron. TRYB POSTĘPOWANIA REKLAMACYJNEGO
1. Reklamacje związane ze świadczeniem Usług Elektronicznych za pośrednictwem Strony Usługobiorca może składać za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: info@gltgroup.org
2. W powyższej wiadomości e-mail należy podać jak najwięcej informacji i okoliczności dotyczących przedmiotu reklamacji, w szczególności rodzaj i datę wystąpienia nieprawidłowości oraz dane kontaktowe. Podane informacje znacznie ułatwią i przyspieszą rozpatrzenie reklamacji przez Usługodawcę.
3. Rozpatrzenie reklamacji przez Usługodawcę następuje niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni.
4. Odpowiedź Usługodawcy w sprawie reklamacji jest wysyłana na adres e-mail Usługobiorcy podany w zgłoszeniu reklamacyjnym lub w inny podany przez Usługobiorcę sposób.

WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA
1. Wszystkie treści zamieszczone na stronie internetowej pod adresem www.glt.contact korzystają z ochrony prawno autorskiej i są własnością Firmy GLT Group Sp. z o.o. Usługobiorca ponosi pełną odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną Usługodawcy, będącą następstwem użycia jakiejkolwiek zawartości strony http://www.glt.contact , bez zgody Usługodawcy.
2. Jakiekolwiek wykorzystanie przez jakąkolwiek osobę, bez wyraźnej pisemnej zgody Usługodawcy, któregokolwiek z elementów składających się na treść oraz zawartość strony www.glt.contact stanowi naruszenie prawa autorskiego przysługującego Usługodawcy i skutkuje odpowiedzialnością cywilnoprawną oraz karną. INNE POSTANOWIENIA
1. Na żądanie Usługobiorcy Usługodawca nieodpłatnie udostępni niniejszy Regulamin w taki sposób, który umożliwia pozyskanie, odtwarzanie i utrwalanie jego treści za pomocą systemu teleinformatycznego, którym posługuje się Usługobiorca.
2. Usługodawca informuje o szczególnych zagrożeniach związanych z korzystaniem z sieci Internet, w tym z korzystaniem z Usług świadczonych drogą elektroniczną takich jak: – możliwość otrzymania spamu, czyli niezamówionej informacji reklamowej (handlowej) przekazywanej drogą elektroniczną;
– obecność i działanie oprogramowania typu malware, w tym: wirusów komputerowych, czyli szczególnego oprogramowania, które jest w stanie, po uruchomieniu, zarazić pliki w sposób samopowielający, zazwyczaj nie będąc zauważonym przez użytkownika;
– obecność i działanie robaków internetowych (worm), czyli szkodliwego oprogramowania zdolnego do samopowielania;
– możliwość zadziałania oprogramowania typu spyware, czyli oprogramowania szpiegującego działania użytkownika w Internecie, instalującego się bez jego wiedzy, zgody i kontroli; – możliwość bycia narażonym na działania innego niechcianego lub “złośliwego” oprogramowania, wykonującego czynności niezamierzone przez użytkownika.
3. Usługodawca informuje, że Strona w celu realizacji Usług elektronicznych korzysta z plików cookies służących min. do monitorowania aktywności Usługobiorcy w sieci i zbierania danych dotyczących adresów e-mail, rodzaju oprogramowania używanego do przeglądania stron internetowych, czy historii przeglądarki. Usługodawca informuje, że Usługobiorca posiada możliwość zablokowania możliwości ich tworzenia, jednak zablokowanie możliwości tworzenia plików cookies w urządzeniu Usługobiorcy może doprowadzić do utraty możliwości korzystania z istotnych funkcjonalności Strony. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1. Umowy zawierane za pośrednictwem Strony zawierane są zgodnie z prawem polskim.
2. W przypadku niezgodności jakiejkolwiek części Regulaminu z obowiązującym prawem, w miejsce zakwestionowanego przepisu Regulaminu zastosowanie mają właściwe przepisy prawa polskiego.
3. Usługodawca zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian niniejszego Regulaminu.
4. W przypadku zawarcia umów o charakterze ciągłym (np. świadczenie Usługi Elektronicznej – Konto klienta) na podstawie niniejszego Regulaminu – zmieniony regulamin wiąże Usługobiorcę, jeżeli zostały zachowane wymagania określone w art. 384 oraz 384[1] Kodeksu cywilnego – tj. jeżeli Usługobiorca został prawidłowo powiadomiony o zmianach i nie wypowiedział umowy w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia powiadomienia. Jeżeli zmiana Regulaminu powodowałaby wprowadzenie jakichkolwiek nowych opłat lub podwyższenie obecnych, Usługobiorca będący Konsumentem ma prawo odstąpienia od umowy.
5. Jeżeli na podstawie niniejszego Regulaminu nastąpi zawarcie umów o innym charakterze niż umowy ciągłe (np. Umowa Sprzedaży) – zmiany niniejszego Regulaminu będą obowiązywały po 7 dniach od dnia ich ogłoszenia na stronie internetowej www.glt.contact , przy czym nie będą one w żaden sposób naruszać praw nabytych Usługobiorców będących Konsumentami przed dniem wejścia w życie zmian Regulaminu. Zmiany Regulaminu nie będą miały wpływu na Zamówienia, które w momencie wejścia w życie zmian zostały już złożone w Sklepie Internetowym, ani na zawarte, realizowane lub wykonane Umowy Sprzedaży.

Website Terms and Conditions http://www.glt.contact
Website Regulations http://www.glt.contact
dated 03/03/2025.
1) General provisions
2) Definitions
3) Type and scope of electronic services
4) Terms and conditions for the provision and conclusion of electronic service agreements
5) Terms and conditions for the termination of electronic service agreements
6) Complaints procedure
7) Intellectual property
8) Other provisions
9) Final provisions
GENERAL PROVISIONS
1. The Website www.glt.contact operates on the principles set out in these Regulations.
2. These Regulations define the types and scope of services provided electronically by the Website http://www.glt.contact , rules for the provision of these services, terms of conclusion and termination of agreements for the provision of services electronically.
3. Each Service Recipient, as soon as he or she undertakes activities aimed at using the Electronic Services of the http://www.glt.contact Website, is obliged to comply with the provisions of these Regulations. 4. In matters not regulated by these Regulations, the provisions of the Act on Providing Services by Electronic Means of 18 July 2002 (Journal of Laws No. 144, item 1204 as amended), the Act on Consumer Rights of 30 May 2014 shall apply. (Journal of Laws 2014 item 827 as amended), the Civil Code Act of 23 April 1964 (Journal of Laws No. 16, item 93 as amended) and other relevant provisions of Polish law. DEFINITIONS
1. CONTACT FORM – forms available on the Site www.glt.contact enabling the Customer to contact the Service Provider directly and to order contact from the Service Provider.
2. REGULATIONS – these regulations of the Site http://www.glt.contact.
3. SERVICE PROVIDER – GLT Group Sp. z o.o, with registered office in Gdynia, Poland, at Żołnierzy I Armii Wojska Polskiego,nr 10 Lok.86, 81383 Gdynia, entered into the National Court Register kept by the District Court for Gdańsk-Północ in Gdańsk, VIII Economic Division of the National Court Register under KRS number 0000947323, NIP: 5862376562, REGON: 521002518, D-U-N-S® number: 674432655, Polish EU VAT: PL5862376562, represented by: Eduard Veidher – President of the Management Board ininfo@gltgroup.org, tel: +48 535 811 855.
4. USER – a natural person, a legal person or an organisational unit without legal personality which is granted legal capacity by law, using the Electronic Service.
5. ELECTRONIC SERVICE – a service provided electronically by the Service Provider to the Service Recipient via the Website.
6. NEWSLETTER – Electronic Service allowing the Service Recipient to subscribe to and receive free information from the Service Provider at the e-mail address provided by the Service Recipient.
7. WEBSITE or WEBSITE – a collection of documents (including html files) and multimedia files available at the common address https: http://www.glt.contact.
TYPE AND SCOPE OF ELECTRONIC SERVICES
1. The Service Provider enables via the Website the use of Electronic Services such as: – use of the Contact Form in Polish, English and German, placed under the link https://glt.contact/contact-us/ – use of the Newsletter, – use of the order form in Polish, English and German, https://glt.contact/bestellung-vom-ag/ – browsing the knowledge base (instructional content in the form of text descriptions and multimedia content), – browsing products available in branches of the Service Provider.
TERMS OF SERVICE AND CONCLUSION OF ELECTRONIC SERVICE AGREEMENTS
1. Provision of Electronic Services as defined in Chapter 3. pt.
2. the period for which an agreement for the provision of electronic services is concluded: the agreement for the provision of Electronic Services consisting of enabling the sending of messages via the Contact Form and the Order Form is concluded for an indefinite period of time and terminates as soon as the message is sent or the Customer stops sending it, the agreement for the provision of Electronic Services consisting of using the Newsletter is concluded for an indefinite period of time,
3. Technical requirements necessary to operate the tele-information system used by the Service Provider: 1. computer, mobile phone or other device with access to the Internet, 2. Access to e-mail, 3. a web browser capable of viewing pages and content in HTML5, CSS and playback of multimedia files, 4. enabling Cookies and Javascript in the web browser.
4. the Service Provider allows the Client to terminate the use of the Electronic Service free of charge at any time.
5. the Client is obliged to use the Site in a manner consistent with the law and good morals, taking into account respect for personal rights and intellectual property rights of third parties.
6. the Client is obliged to enter data in accordance with the facts.
7. the Client is prohibited to enter unlawful content.
8. In the case of filling in and sending the order form under the link https://glt.contact/bestellung-vom-ag/, the Customer confirms that he/she is ordering administrative and office services from the Service Provider, where the role of the Service Provider, referred to as the “Administrative Service Provider”, is played by the Service Provider GLT Group Sp. z o.o., which, upon receipt of the correctly completed form from the Customer, referred to as the “Principal”, performs the following activities: – promoting the Ordering Party; – promotion of the Employer’s order and/or assignment; – advertising and mailing activities to process the Employer’s order and/or assignment; – processing of submissions from contractors on behalf of the Employer and in accordance with the Employer’s order and/or assignment; – verification in accordance with the Employer’s order and/or assignment of the selected Contractor(s); – communication and agreement of terms of cooperation with the Contractor(s) on the basis of the Employer’s order and/or assignment; – other administrative services, with the overall aim of proposing potential Contractors to the Principal. The Principal shall undertake the selection of the Contractor and inform the Administrative Services Provider accordingly. During the term of this Basic Agreement and for 24 months after its termination, the Principal shall not be entitled, without the prior written consent of the Administrative Provider, to (a) to use the Contractor’s names, Contractor lists or other Contractor data of the Administration Provider for its own business purposes or to transfer them to third parties, (b) to cooperate with a contractor directly or through third parties in cooperation with a contractor with whom the Principal first came into contact through the Administrative Service Provider, for substitute, supplementary or additional construction contracts, without taking into account the remuneration corresponding to this contract in favour of the Administrative Service Provider. The aforementioned period of 24 months shall commence on the date on which the Contractor last worked for the Client through the administrative service provider.
9. If the Principal culpably breaches the above obligation, the Contractor shall be obliged to pay the remuneration that would have resulted without circumventing the Administrative Service Provider, and the Principal shall be obliged to pay the Administrative Service Provider a contractual penalty of 10% of the net contract value agreed between the Principal and the Contractor, but at least EUR 20,000 net, excluding the continuation of the connection. 10. The Principal further undertakes to impose a similar obligation on its employees and other persons it uses to fulfil its obligations under this contract. For each case of non-compliance, the Principal will be liable to pay a contractual penalty of EUR 10,000 net if it does not submit a declaration of obligation within three weeks of being reminded by the administrative service provider. 11. In addition, the administrative service provider shall be entitled to request from the Principal at any time during the term of the contract and during the grace period of 24 months referred to in paragraph 1, written information on any contractual relationship between him or the persons referred to in paragraph 3 and the contractor. The administrative service provider shall then be entitled, at its own expense, to commission a third party (lawyer, tax consultant, auditor) bound by professional secrecy to verify the accuracy of the information on the basis of the contractor’s documents. For this purpose, the auditor will be granted access by the counterparty to complete accounting documents, in particular receivables, located at the counterparty’s premises or in the counterparty’s accounting department. The auditor may disclose details of the findings obtained as a result of the audit of the administrative service provider only if and to the extent that they are necessary to establish a specific breach of the anti-circumvention clause and to claim the resulting damages or liquidated damages from the contractor. If one or more breaches of the contract are established, the Principal shall bear the costs incurred in connection with the involvement of the auditor as additional compensation.
12 The Provider of Administrative Services shall not be liable to the Principal for the Contractor’s failure to perform its obligations. In this respect, the regulations of the work contract between the Principal and the Contractor shall apply. 13.The contractual provisions for the performance of the work contract shall be included in the work contract between the Principal and the Contractor.
14.The Administrative Service Provider shall be authorised by both parties to the work contract to obtain information on the work, on invoices to be issued and to be paid, to inspect the acceptance reports of the work carried out, the work hour sheets and to receive the Principal’s payments to the Contractor (including but not limited to: reminder, summons).
15. The Provider of administrative services shall have the right to use all legal means for the execution of the subject matter of this agreement, including publication on portals with which the Provider of administrative services has a contractual relationship or owned by the Provider of administrative services. administrative services. 16. The contractual parties agree that all communication and correspondence between the Principal and the Contractor shall be carried out by the Administration Provider.
17. The Administrative Service Provider shall assume the role of intermediary entity for the assignment arrangements, the transmission of documents, bills, acceptance reports for work performed, time sheets, etc.
18. The Principal acknowledges that all communications are always made through or to the Administrative Provider. The Contractor shall issue weekly invoices to the Principal and send them to the Administrative Provider’s address: faktury@gltgroup.org for transmission to the Principal.
19. The Contractor shall issue invoices on the basis of the acceptance reports signed by the Principal on the basis of the work performed and the cards of the hours of work provided by the Contractor’s Employees and shall indicate as the account for the receipt of payments the account of the Administrative Provider , who shall receive payments on behalf of and for the account of the Contractor. The account number of the Administrative Provider for making payments to the Contractor: IBAN: PL37116022020000000590518581. 20. The contractual parties are obliged to maintain secrecy with regard to all information that will be communicated to them within the scope of this contract and is shrouded in secrecy.
21. The contractual parties are obliged to maintain secrecy with regard to all protected data, not to transmit it without the consent or knowledge of the protected party and not to process it in a manner incompatible with its use.
22. The Provider of Administrative Services shall have the right to demand the release of documents relating to orders and/or intermediary orders at any time. If there are indications that the orders have not been properly settled or that this contract has been taken away, the Administrative Provider shall have the right to have the Contractor’s and/or principal’s business documents inspected at its premises by an auditor bound to professional secrecy and to be informed of the result of the check. If such an audit reveals that the Contractor and/or the Principal has fulfilled its obligations to the Administrative Provider under this contract, the costs of the audit shall be borne by the Administrative Provider. If a complaint is made against the Contractor and/or the Principal, the costs shall be borne by the Contractor and/or the Principal. In the event that the Principal refuses to be audited by the auditor, the Principal shall be deemed by the Principal to have failed to fulfil its obligations in accordance with this contract. In the event that this auditor’s inspection is carried out with regard to verifying whether the Principal has breached the prohibition on direct contracts with the contractor and the Principal refuses to carry out the inspection in question, the Principal thereby declares that it has breached the prohibition on direct contracts in accordance with this contract by, inter alia, entering into a direct contract with the contractor or the contractor’s employees/assemblers or third parties legally associated with the contractor.
23. In the event that the Principal receives from the Contractor or the Provider of administrative services third party data and documentation (including, but not limited to – identity documents, certificates, and other certifications), the Principal undertakes to process the third party personal data made available to it and the access granted to the third party personal data only and exclusively in the context of the provision of contractual services under this contract and the work contract and only and exclusively within the framework of and in accordance with Art. 6(1)(a), 9(2)(a) of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and the repeal of Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) OJ L 119/1, 4.5.2016, hereinafter referred to as “RODO”.
24. The Administrative Service Provider shall not be obliged to the Principal to act as an intermediary in the conclusion of the contract, but only to provide administrative services and endeavour to find a suitable Contractor.
TERMS OF TERMINATION OF ELECTRONIC SERVICE AGREEMENTS
1. Termination of Electronic Service Agreement: 1. An Electronic Service Agreement of continuous and unlimited duration (e.g. use of the Newsletter) may be terminated.
2. The Customer may terminate the agreement with immediate effect and without indicating reasons by sending an appropriate statement via e-mail to the following address: info@gltgroup.org , or by clicking on the link with the content “Unsubscribe from the Newsletter” or similar content included in the e-mail message.
3. The Service Provider may terminate the agreement for the provision of Electronic Services of a continuous and indefinite nature in the event that the Customer violates the Terms and Conditions, in particular when he/she provides content of an unlawful nature, after an ineffective prior request to cease the violations with the setting of an appropriate deadline. In such a case, the Agreement shall expire after 7 days from the date of submission of a declaration of intent to terminate the Agreement (notice period).
4. Termination shall lead to termination of the legal relationship with effect for the future. 5. The Service Provider and the Client may terminate the Agreement for the provision of Electronic Services at any time by agreement of the parties.
PROCEDURE OF COMPLAINTS
1. Complaints related to the provision of Electronic Services via the Site may be submitted by the Client via e-mail to the following address: info@gltgroup.org
2. In the above e-mail message, as much information and circumstances concerning the subject of the complaint as possible should be provided, in particular the type and date of occurrence of irregularities and contact details. The information provided will significantly facilitate and expedite the Service Provider’s consideration of the complaint.
3. The Service Provider’s consideration of the complaint shall take place immediately, no later than within 14 days.
4. The Service Provider’s response to the complaint shall be sent to the Client’s e-mail address provided in the complaint submission or in any other manner provided by the Client.

INTELLECTUAL PROPERTY
1. All content on the website at www.glt.contact is protected by copyright and is the property of GLT Group Ltd. The Customer shall be fully liable for any damage caused to the Service Provider as a result of the use of any content of the website http://www.glt.contact , without the consent of the Service Provider. 2. Any use by any person, without the express written consent of the Service Provider, of any of the elements comprising the content of the website www.glt.contact shall constitute an infringement of the copyright vested in the Service Provider and shall result in civil and criminal liability.
OTHER PROVISIONS
1. At the request of the Client, the Service Provider shall make these Terms and Conditions available free of charge in such a way that its content can be obtained, reproduced and recorded by means of the ICT system used by the Client.
2. The Service Provider shall inform about specific risks related to the use of the Internet, including the use of Services provided electronically, such as: – the possibility of receiving spam, i.e. unsolicited advertising (commercial) information transmitted electronically; – the presence and operation of malware, including: computer viruses, i.e. specific software that is capable, once launched, of infecting files in a self-replicating manner, usually without being noticed by the user; – the presence and operation of Internet worms (worm), i.e. malicious software capable of self-replication; – the possibility of spyware, i.e. software that spies on the user’s online activities, installing itself without the user’s knowledge, consent or control; – the possibility of being exposed to other unwanted or “malicious” software, performing actions not intended by the user.
3. The Service Provider informs that the Site, in order to carry out the Electronic Services, uses cookies to, inter alia, monitor the activity of the Service Recipient on the web and collect data on e-mail addresses, the type of software used to browse the web, or browser history. The Service Provider informs that the Client has the possibility to block their creation, but blocking the creation of cookies on the Client’s device may lead to the loss of the possibility to use important functionalities of the Site. FINAL PROVISIONS
1. Contracts concluded through the Site shall be concluded in accordance with Polish law.
2. in the event of any part of these Terms and Conditions being inconsistent with applicable law, the relevant provisions of Polish law shall apply instead of the challenged provision.
3. The Service Provider reserves the right to amend these Terms and Conditions.
4. In the case of conclusion of agreements of a continuous nature (e.g. provision of Electronic Services – Client Account) on the basis of these Terms and Conditions, the amended Terms and Conditions shall be binding on the Client if the requirements set out in Articles 384 and 384[1] of the Civil Code have been met – i.e. if the Client has been correctly notified of the amendments and has not terminated the agreement within 14 calendar days from the date of notification. If an amendment to the Terms and Conditions would result in the introduction of any new charges or an increase in current charges, the Customer who is a Consumer has the right to withdraw from the contract.
5. If contracts other than continuous contracts (e.g. Sales Contract) are concluded on the basis of these Terms and Conditions – the amendments to these Terms and Conditions will be effective 7 days after their announcement on the website www.glt.contact , and they will not in any way affect the acquired rights of Service Recipients who are Consumers before the effective date of the amendments to the Terms and Conditions. Amendments to the Terms and Conditions will not affect Orders which have already been placed on the Online Store at the time the amendments come into force, nor will they affect Sales Agreements concluded, executed or performed.

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Website http://www.glt.contact Allgemeine Geschäftsbedingungen der Website http://www.glt.contact
vom 03.03.2025
1. Allgemeine Bestimmungen
2. Definitionen
3. Art und Umfang der elektronischen Dienstleistungen
4. Bedingungen für die Bereitstellung und den Abschluss von Verträgen über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen
5. Bedingungen für die Beendigung von Verträgen über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen
6. Beschwerdeverfahren
7. Geistiges Eigentum
8. Sonstige Bestimmungen
9. Schlussbestimmungen BESTIMMUNGEN OGÓLNE
1. Die Website www.glt.contact funktioniert in Übereinstimmung mit den in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegten Regeln.
2. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen definieren die Art und den Umfang der auf elektronischem Wege auf der Website http://www.glt.contact erbrachten Dienstleistungen, die Regeln für die Erbringung dieser Dienstleistungen und die Bedingungen für den Abschluss und die Beendigung von Verträgen über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege.
3. Jeder Dienstleistungsempfänger ist verpflichtet, zum Zeitpunkt der Ergreifung von Maßnahmen zur Nutzung der elektronischen Dienste der Website http://www.glt.contact die Bestimmungen dieser Bestimmungen einzuhalten.
4. In Angelegenheiten, die nicht unter diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen fallen, gelten die Bestimmungen des Gesetzes über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen vom 18. Juli 2002 (Gesetzblatt Nr. 144, Pos. 1204, in der jeweils gültigen Fassung), das Gesetz über Verbraucherrechte vom 30. Mai 2014 (Gesetzblatt von 2014, Pos. 827, in der jeweils gültigen Fassung), das Gesetz über das Bürgerliche Gesetzbuch vom 23. April 1964 (Gesetzblatt Nr. 16, Ziffer 93 in der jeweils gültigen Fassung) und andere einschlägige Bestimmungen des polnischen Rechts.
DEFINITIONEN 1. KONTAKTFORMULAR – Formulare, die auf der Websitewww.glt.contact verfügbar sind und es dem Dienstleistungsempfänger ermöglichen, direkt mit dem Dienstleister in Kontakt zu treten und den Kontakt beim Dienstleister zu bestellen. 2. ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN – diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Website http://www.glt.contact. 3. DIENSTLEISTER – GLT Group Sp. z o.o., mit Sitz in Gdynia, Polen, Żołnierzy I Armii Wojska Polskiego, Nr. 10 Lok.86, 81383 Gdynia, eingetragen in das Landesgerichtsregister, geführt vom Amtsgericht Danzig-Północ in Danzig, VIII. Handelsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer 0000947323, NIP: 5862376562, REGON: 521002518, D-U-N-S-Nummer®: 674432655, EU MwSt. Polnisch: PL5862376562, vertreten durch: Eduard Veidher – Vorstandsvorsitzender von info@gltgroup.org, Tel.: +48 535 811 855.
4. DIENSTLEISTUNGSEMPFÄNGER – eine natürliche Person, eine juristische Person oder eine Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, der durch Gesetz Rechtsfähigkeit zuerkannt wurde, die den elektronischen Dienst nutzt.
5. ELEKTRONISCHE DIENSTLEISTUNG – eine Dienstleistung, die der Dienstleister dem Dienstleistungsempfänger über die Website elektronisch zur Verfügung stellt.
6. NEWSLETTER – ein elektronischer Dienst, der es dem Dienstleistungsempfänger ermöglicht, sich anzumelden und kostenlose Informationen vom Dienstleister an die vom Dienstleistungsempfänger angegebene E-Mail-Adresse zu erhalten.
7. WEBSITE oder WEBSITE – eine Sammlung von Dokumenten (einschließlich HTML-Dateien) und Multimediadateien, die unter einer gemeinsamen https-Adresse verfügbar sind: http://www.glt.contact

DIE ART UND DER UMFANG DER DIENSTLEISTUNGEN ELEKTRONICZNYCH
1. Der Dienstleister ermöglicht die Nutzung elektronischer Dienstleistungen über die Website, wie z.B.:
– über das Kontaktformular in polnischer, englischer und deutscher Sprache, das sich unter dem Link https://glt.contact/contact-us/-
über den Newsletter befindet, – Verwendung des Bestellformulars in polnischer, englischer und deutscher Sprache, https://glt.contact/bestellung-vom-ag/
– Durchsuchen der Wissensdatenbank (Lehrinhalte in Form von Textbeschreibungen und Multimedia-Inhalten),
– Durchsuchen von Produkten, die in den Filialen des Dienstleisters verfügbar sind.

BEDINGUNGEN FÜR DIE ERBRINGUNG UND DEN ABSCHLUSS VON VERTRÄGEN ÜBER DIE ERBRINGUNG VON DIENSTLEISTUNGEN ELEKTRONICZNYCH
1. Die Erbringung der in Kapitel 3 Punkt 1 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen genannten elektronischen Dienstleistungen durch den Dienstleister ist kostenlos.
2. Zeitraum, für den der Vertrag über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen geschlossen wird: Der Vertrag über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen, der darin besteht, das Versenden von Nachrichten über das Kontaktformular und das Bestellformular zu ermöglichen, wird auf unbestimmte Zeit geschlossen und endet mit dem Senden der Nachricht oder wenn der Dienstleistungsempfänger den Versand einstellt, der Vertrag über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen, die in der Nutzung des Newsletters bestehen, wird auf unbestimmte Zeit geschlossen,
3. Technische Anforderungen, die für die Zusammenarbeit mit dem vom Dienstleister verwendeten IKT-System erforderlich sind:
     1. Computer, Mobiltelefon oder ein anderes Gerät mit Internetzugang,
     2. Zugriff auf E-Mail,
     3. Webbrowser, der das Surfen auf Websites und Inhalten im HTML5-Format, im CSS-Format und die Wiedergabe von Multimediadateien unterstützt,
      4. Aktivieren von Cookies und Javascript in Ihrem Webbrowser.
4. Der Dienstleister ermöglicht es dem Dienstleistungsempfänger, die Nutzung des elektronischen Dienstes jederzeit kostenlos zu beenden.
5. Der Dienstleistungsempfänger ist verpflichtet, die Website in Übereinstimmung mit dem Gesetz und den guten Sitten zu nutzen, unter Berücksichtigung der Persönlichkeitsrechte und der geistigen Eigentumsrechte Dritter. 6. Der Dienstleistungsempfänger ist verpflichtet, Daten einzugeben, die den Tatsachen entsprechen.
7. Dem Leistungsempfänger ist es untersagt, rechtswidrige Inhalte einzustellen.
8. Im Falle des Ausfüllens und Absendens des Bestellformulars unter dem https://glt.contact/bestellung-vom-ag/ Link bestätigt der Dienstleistungsempfänger, dass er Verwaltungs- und Bürodienstleistungen beim Dienstleister bestellt, wobei der Dienstleister, der als “Verwaltungsdienstleister” bezeichnet wird, als Dienstleister GLT Group Sp. z o.o. fungiert, der nach Erhalt eines korrekt ausgefüllten Formulars vom Dienstleistungsempfänger, im Folgenden als “Auftraggeber” bezeichnet, die folgenden Tätigkeiten ausführt: – Beförderung des Auftraggebers; – Werbung für den Auftrag und/oder den Auftrag des Auftraggebers; – Werbe- und Mailing-Aktivitäten zur Bearbeitung der Bestellung und/oder der Bestellung des Kunden; – Bearbeitung von Anfragen von Auftragnehmern für den Auftraggeber und in Übereinstimmung mit dem Auftrag und/oder dem Auftrag des Auftraggebers; – Überprüfung der ausgewählten Auftragnehmer in Übereinstimmung mit dem Auftrag und/oder dem Auftrag des Auftraggebers; – Kommunikation und Vereinbarung der Bedingungen der Zusammenarbeit mit dem Auftragnehmer/den Auftragnehmern auf der Grundlage eines Auftrags und/oder eines Auftrags des Auftraggebers; – andere Verwaltungsdienstleistungen, die in der Regel darauf abzielen, dem Auftraggeber Vorschläge potenzieller Auftragnehmer zu unterbreiten. Der Auftraggeber wählt den Auftragnehmer aus und informiert den Erbringer von Verwaltungsdienstleistungen darüber. Während der Laufzeit dieses Rahmenvertrags und für die Dauer von 24 Monaten nach Beendigung ist der Auftraggeber ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verwaltungsdienstleisters nicht berechtigt, a) die Namen von Auftragnehmern, Listen von Auftragnehmern oder sonstige Daten von Auftragnehmern des Verwaltungsdienstleisters für eigene Geschäftszwecke zu verwenden oder an Dritte zu übermitteln, b) unmittelbar oder über Dritte mit dem Auftragnehmer in Zusammenarbeit mit dem Auftragnehmer, mit dem der Auftraggeber über den Erbringer von Verwaltungsdienstleistungen erstmals Kontakt aufgenommen hat, im Rahmen von Ersatz-, Ergänzungs- oder Nebenaufträgen zusammenarbeiten, ohne die dem Verwaltungsdienstleister im Rahmen dieses Auftrags entsprechende Vergütung zu berücksichtigen. Die vorstehende Frist von 24 Monaten beginnt mit dem Tag, an dem der Auftragnehmer zuletzt über einen Verwaltungsdienstleister für den Auftraggeber tätig geworden ist. 9.     Verstößt der Auftraggeber schuldhaft gegen die vorstehende Verpflichtung, so ist der Auftragnehmer verpflichtet, die Vergütung zu zahlen, die sich ohne Umgehung des Verwaltungsdienstleisters ergeben würde, und der Auftraggeber ist verpflichtet, an den Verwaltungsdienstleister eine Vertragsstrafe in Höhe von 10 % des vom Auftraggeber mit dem Auftragnehmer vereinbarten Nettoauftragswertes, mindestens jedoch EUR 20.000 netto, unter Ausschluss der Fortsetzung der Verschmelzung, zu zahlen. 10.   Der Auftraggeber verpflichtet sich ferner, seinen Mitarbeitern und anderen Personen, deren er sich zur Erfüllung seiner Verpflichtungen aus diesem Vertrag bedient, eine ähnliche Verpflichtung aufzuerlegen. Für jeden Fall der Zuwiderhandlung ist der Auftraggeber zur Zahlung einer Vertragsstrafe in Höhe von EUR 10.000 netto verpflichtet, wenn er nicht innerhalb von drei Wochen nach Mahnung durch den Verwaltungsdienstleister eine Verpflichtungserklärung abgibt. 11.   Darüber hinaus ist der Verwaltungsdienstleister berechtigt, vom Auftraggeber während der Laufzeit des Vertrages und innerhalb der in Absatz 1 genannten Nachfrist von 24 Monaten jederzeit schriftliche Auskünfte über ein etwaiges Vertragsverhältnis zwischen ihm oder den in Absatz 3 genannten Personen und dem Auftragnehmer zu verlangen. Der Erbringer von Verwaltungsdienstleistungen ist dann berechtigt, auf eigene Kosten einen dem Berufsgeheimnis unterliegenden Dritten (Rechtsanwalt, Steuerberater, Wirtschaftsprüfer) mit der Überprüfung der Richtigkeit der Angaben anhand der Unterlagen des Auftraggebers zu beauftragen. Zu diesem Zweck erhält der Wirtschaftsprüfer vom Auftragnehmer Zugang zu vollständigen Buchhaltungsunterlagen, insbesondere Forderungen, die sich am Sitz des Auftragnehmers oder in der Buchhaltung des Auftragnehmers befinden. Der Prüfer darf die Einzelheiten der bei der Prüfung des Verwaltungsdienstleisters gewonnenen Feststellungen nur dann und nur insoweit offenlegen, als sie erforderlich sind, um einen konkreten Verstoß gegen die Anti-Umgehungsklausel festzustellen und den daraus resultierenden Schadensersatz oder eine Vertragsstrafe vom Auftraggeber geltend zu machen. Im Falle einer oder mehrerer Vertragsverletzungen trägt der Auftraggeber die im Zusammenhang mit der Einschaltung des Wirtschaftsprüfers entstehenden Kosten als zusätzliche Vergütung.
12. Der Erbringer von Verwaltungsdienstleistungen haftet gegenüber dem Auftraggeber nicht für die Nichterfüllung der Verpflichtungen des Auftragnehmers. Insoweit gelten die Regelungen des Vertrages über bestimmte Arbeiten zwischen dem Auftraggeber und dem Auftragnehmer.
13. Vertragliche Bestimmungen über die Ausführung des Auftrags über bestimmte Arbeiten werden in den Vertrag über bestimmte Arbeiten zwischen dem Auftraggeber und dem Auftragnehmer aufgenommen. 14. Der Erbringer von Verwaltungsdienstleistungen ist von beiden Vertragsparteien für bestimmte Arbeiten ermächtigt, Informationen über die Arbeiten, über die auszustellenden und zu bezahlenden Rechnungen, die Abnahmeprotokolle der ausgeführten Arbeiten, die Arbeitszeitblätter zu überprüfen und die Zahlungen des Auftraggebers an den Auftragnehmer einzuziehen (unter anderem, aber nicht beschränkt auf: Mahnung, Vorladung).
15. Der Erbringer von Verwaltungsdienstleistungen hat das Recht, alle rechtlichen Mittel zu nutzen, um den Gegenstand dieses Vertrags umzusetzen, einschließlich der Veröffentlichung auf Portalen, mit denen der Erbringer von Verwaltungsdienstleistungen vertragliche Beziehungen unterhält oder die dem Erbringer von Dienstleistungen gehören. Administrativ.
16.   Die Vertragsparteien vereinbaren, dass die gesamte Kommunikation und Korrespondenz zwischen dem Auftraggeber und dem Auftragnehmer durch die Erbringung von Verwaltungsdienstleistungen erfolgt.
17.   Der Verwaltungsdienstleister übernimmt die Funktion einer vermittelnden Einheit für die Auftragsabwicklung, die Übermittlung von Dokumenten, Rechnungen, Abnahmeprotokollen für die geleisteten Arbeiten, Stundenzettel usw.
18.   Der Auftraggeber nimmt zur Kenntnis, dass alle Mitteilungen stets über oder zu Händen des Administrationsdienstleisters erfolgen.     Der Auftragnehmer stellt wöchentliche Rechnungen an den Auftraggeber aus und sendet sie an die Adresse des Verwaltungsdienstleisters: faktury@gltgroup.org zur Weiterleitung an den Auftraggeber. 19.   Der Auftragnehmer stellt Rechnungen auf der Grundlage der vom Auftraggeber unterzeichneten Abnahmeprotokolle der ausgeführten Arbeiten und der von den Mitarbeitern des Auftragnehmers zur Verfügung gestellten Arbeitszeitkarten aus und gibt das Konto des Erbringers von Verwaltungsdienstleistungen als Konto für den Zahlungseingang an, das die Zahlungen im Namen und im Namen des Auftragnehmers einzieht. Kontonummer des Erbringers von Verwaltungsdienstleistungen für Zahlungen an den Auftragnehmer: IBAN: PL37116022020000000590518581. 20.   Die Vertragsparteien verpflichten sich zur Verschwiegenheit über alle Informationen, die ihnen im Rahmen dieses Vertrages zur Verfügung gestellt werden und unter Geheimhaltung stehen.
21.   Die Vertragsparteien verpflichten sich, über alle geschützten Daten Stillschweigen zu bewahren, sie nicht ohne Zustimmung oder Wissen des Geschützten weiterzugeben und nicht in einer Weise zu verarbeiten, die mit der Nutzung unvereinbar ist.
22.   Der Anbieter von Verwaltungsdienstleistungen hat das Recht, jederzeit die Freigabe von Dokumenten im Zusammenhang mit Aufträgen und/oder Vermittlungsaufträgen zu verlangen. Gibt es Anhaltspunkte dafür, dass die Aufträge nicht ordnungsgemäß verzollt wurden oder dass dieser Vertrag nicht eingegangen ist, hat der Verwaltungsdienstleister das Recht, die Geschäftsunterlagen des Auftragnehmers und/oder des Auftraggebers in seinen Räumlichkeiten durch einen zum Berufsgeheimnis verpflichteten Wirtschaftsprüfer einsehen zu lassen und über das Ergebnis des Schecks informiert zu werden. Ergibt eine solche Prüfung, dass der Auftragnehmer und/oder der Auftraggeber seinen Verpflichtungen gegenüber dem Verwaltungsdienstleister aus diesem Vertrag nachgekommen ist, gehen die Kosten der Prüfung zu Lasten des Verwaltungsdienstleisters. Im Falle einer Beanstandung des Auftragnehmers und/oder des Auftraggebers gehen die Kosten zu Lasten des Auftragnehmers und/oder des Auftraggebers. Im Falle der Weigerung des Auftraggebers, eine Prüfung durch einen Abschlussprüfer durchzuführen, erkennt der Auftraggeber an, dass der Auftraggeber seinen Verpflichtungen aus diesem Vertrag nicht nachgekommen ist. Für den Fall, dass diese Prüfung durch den Abschlussprüfer im Hinblick auf die Prüfung, ob der Auftraggeber gegen das Verbot des Abschlusses von Direktverträgen mit dem Auftragnehmer verstoßen hat und der Auftraggeber sich weigert, die entsprechende Prüfung durchzuführen, erklärt der Auftraggeber damit, dass er gegen das Verbot des Abschlusses von Direktaufträgen aus diesem Vertrag verstoßen hat, u.a. einen Direktvertrag mit dem Auftragnehmer oder dessen Mitarbeitern/Monteuren oder Dritten, die rechtlich mit dem Auftragnehmer verbunden sind, abgeschlossen hat.
23.   Für den Fall, dass der Auftraggeber vom Auftragnehmer oder dem Erbringer von Verwaltungsdienstleistungen Daten und Unterlagen Dritter (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ausweisdokumente, Zertifikate und andere Bescheinigungen) erhält, verpflichtet sich der Auftraggeber, die ihm zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten Dritter und den gewährten Zugang zu personenbezogenen Daten Dritter nur im Rahmen der Erbringung vertraglicher Leistungen nach diesem Vertrag und dem Vertrag über bestimmte Arbeiten und nur nur im Rahmen und im Einklang mit Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a, Artikel 9 Absatz 1 der 2 Buchstabe a der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung). UE L 119/1 vom 4.5.2016, im Folgenden als “DSGVO” bezeichnet.
24. Der Erbringer von Verwaltungsdienstleistungen ist gegenüber dem Auftraggeber nicht verpflichtet, beim Vertragsabschluss als Vermittler tätig zu werden, sondern lediglich zur Erbringung von Verwaltungsdienstleistungen und zur Bemühung eines geeigneten Auftragnehmers.
BEDINGUNGEN FÜR DIE BEENDIGUNG VON VERTRÄGEN ÜBER DIE ERBRINGUNG ELEKTRONICZNYCH1 DIENSTLEISTUNGEN.
Beendigung des Vertrags über die elektronische Dienstleistungen:
1. Der Vertrag über die Erbringung von elektronischen Dienstleistungen dauernder und unbefristeter Art (z.B. Nutzung des Newsletters) kann gekündigt werden.
2. Der Dienstleistungsempfänger kann den Vertrag mit sofortiger Wirkung und ohne Angabe von Gründen kündigen, indem er eine entsprechende Erklärung per E-Mail an folgende Adresse sendet: info@gltgroup.org oder durch Anklicken des Links “Newsletter abbestellen” oder ähnlichen Inhalts in der E-Mail.
3. Der Dienstleister kann den Vertrag über die Erbringung von elektronischen Dienstleistungen auf Dauer und auf unbestimmte Zeit kündigen, wenn der Dienstleistungsempfänger gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstößt, insbesondere wenn er illegale Inhalte bereitstellt, nachdem er zuvor eine unwirksame Aufforderung zur Einstellung des Verstoßes mit einer angemessenen Frist gestellt hat. In einem solchen Fall erlischt der Vertrag nach 7 Tagen ab dem Datum der Abgabe der Kündigungsabsicht (Kündigungsfrist).
4. Die Kündigung führt zur Beendigung des Rechtsverhältnisses mit Wirkung für die Zukunft.
5. Der Dienstleister und der Dienstleistungsnehmer können den Vertrag über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen jederzeit im Einvernehmen der Parteien kündigen. BESCHWERDEVERFAHREN
1. Beschwerden im Zusammenhang mit der Erbringung elektronischer Dienstleistungen über die Website können vom Dienstleistungsempfänger per E-Mail an die folgende Adresse gerichtet werden: info@gltgroup.org
2. Bitte geben Sie in der oben genannten E-Mail so viele Informationen und Umstände wie möglich zum Gegenstand der Beschwerde an, insbesondere die Art und das Datum der Unregelmäßigkeit und die Kontaktdaten. Die bereitgestellten Informationen machen es dem Dienstleister viel einfacher und schneller, die Beschwerde zu prüfen.
3. Die Beschwerde wird vom Dienstleister unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen, geprüft.
4. Die Antwort des Dienstleisters auf die Beschwerde wird an die E-Mail-Adresse des Dienstleistungsempfängers gesendet, die in der Beschwerde angegeben wurde, oder auf eine andere Weise, die vom Dienstleistungsempfänger angegeben wurde.

INTELLEKTUELLES EIGENTUMSRECHT
1. Alle Inhalte, die auf der Website www.glt.contact veröffentlicht werden , sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der GLT Group Sp. z o.o. Der Dienstleistungsempfänger trägt die volle Verantwortung für alle Schäden, die dem Dienstleister durch die Nutzung von Inhalten der Website http://www.glt.contact ohne Zustimmung des Dienstleisters entstehen.
2. Jede Verwendung eines der Elemente, aus denen sich der Inhalt der Website www.glt.contact zusammensetzt, durch eine Person ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Dienstleisters stellt eine Verletzung des Urheberrechts des Dienstleisters dar und führt zu einer zivil- und strafrechtlichen Haftung. SONSTIGE BESTIMMUNGEN
1. Auf Verlangen des Dienstleistungsempfängers stellt der Diensteanbieter diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen kostenlos zur Verfügung, so dass sie den Abruf, die Vervielfältigung und die Aufzeichnung ihres Inhalts mit Hilfe des vom Leistungsempfänger verwendeten IKT-Systems ermöglichen.
2. Der Dienstanbieter informiert über besondere Risiken im Zusammenhang mit der Nutzung des Internets, einschließlich der Nutzung von Dienstleistungen, die auf elektronischem Wege erbracht werden, wie z. B.: – die Möglichkeit, Spam zu erhalten, d.h. unerwünschte (kommerzielle) Werbeinformationen, die elektronisch übermittelt werden; – das Vorhandensein und die Funktionsweise von Malware, einschließlich: Computerviren, d.h. spezielle Software, die beim Start in der Lage ist, Dateien auf selbstreplizierende Weise zu infizieren, in der Regel ohne vom Benutzer bemerkt zu werden; – das Vorhandensein und die Funktionsweise von Würmern, d. h. Malware, die sich selbst vermehren kann; – die Möglichkeit von Spyware, d. h. Spyware, die sich ohne Wissen, Zustimmung und Kontrolle des Benutzers installiert; – die Möglichkeit, anderer unerwünschter oder “bösartiger” Software ausgesetzt zu sein und Aktionen auszuführen, die vom Benutzer nicht beabsichtigt sind.
3. Der Dienstanbieter informiert darüber, dass die Website Cookies zum Zwecke der Bereitstellung elektronischer Dienstleistungen verwendet, einschließlich: um die Online-Aktivitäten des Dienstleistungsempfängers zu überwachen und Daten über E-Mail-Adressen, die Art der Software, die zum Surfen auf Websites verwendet wird, oder den Browserverlauf zu sammeln. Der Dienstleister weist darauf hin, dass der Dienstleistungsempfänger die Möglichkeit hat, die Möglichkeit der Erstellung von Cookies zu blockieren, die Sperrung der Möglichkeit der Erstellung von Cookies auf dem Gerät des Dienstleistungsempfängers kann jedoch zum Verlust der Fähigkeit führen, die wesentlichen Funktionen der Website zu nutzen. BESTIMMUNGEN KOŃCOWE
1. Die über die Website abgeschlossenen Verträge werden in Übereinstimmung mit dem polnischen Recht abgeschlossen.
2. Im Falle der Nichteinhaltung eines Teils der Allgemeinen Geschäftsbedingungen mit dem anwendbaren Recht gelten die einschlägigen Bestimmungen des polnischen Rechts anstelle der beanstandeten Bestimmung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
3. Der Dienstleister behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu ändern.
4. Im Falle des Abschlusses von Dauerverträgen (z. B. Erbringung elektronischer Dienstleistungen – Kundenkonto) auf der Grundlage dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind die geänderten Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Dienstleistungsempfänger verbindlich, wenn die in den Artikeln 384 und 384 [1] des Bürgerlichen Gesetzbuches festgelegten Anforderungen erfüllt wurden – d.h. wenn der Dienstleistungsnehmer ordnungsgemäß über die Änderungen informiert wurde und den Vertrag nicht innerhalb von 14 Kalendertagen ab dem Datum der Benachrichtigung gekündigt hat. Wenn eine Änderung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Einführung neuer Gebühren oder zu einer Erhöhung der bestehenden Gebühren führen würde, hat der Dienstleistungsempfänger, der Verbraucher ist, das Recht, vom Vertrag zurückzutreten.
5. Wenn auf der Grundlage dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen Verträge geschlossen werden, die nicht ununterbrochene Verträge sind (z. B. Kaufvertrag), treten Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen nach 7 Tagen ab dem Datum ihrer Bekanntgabe auf der Website http://www.glt.contact in Kraft, und sie verletzen in keiner Weise die erworbenen Rechte der Dienstleistungsempfänger, die vor dem Datum des Inkrafttretens der Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen Verbraucher sind. Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen wirken sich weder auf die Bestellungen aus, die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Änderungen bereits im Online-Shop aufgegeben wurden, noch auf die abgeschlossenen, ausgeführten oder ausgeführten Kaufverträge.